Um escorpião pediu a uma rã para o ajudar
a atravessar o rio, pois não sabia nadar .
A rã disse que não, pois tinha medo do vene-
no dele .
O escorpião retorquiu que não podia atacar a
rã na travessia, pois assim morriam os dois,
e ele ainda não queria morrer .
E seguiram viagem .
No meio do caminho ,
o escorpião acabou por picar a rã,
que antes de morrer, ainda teve tempo de
perguntar ao assassino,
por que razão a tinha picado,
se agora ambos iriam morrer .
Respondeu o escorpião o natureza :
Olha, não sei .
É mais forte do que eu;
está na minha natureza .
.